Weiterleitungen und fehlende Adressen
Alte Adressen auf neue Seiten führen: Weiterleitungen anlegen, ganze Bereiche per Präfix umleiten, als CSV ein- und ausführen und fehlende Adressen mit einem Klick weiterleiten.
Worum es geht
Eine Weiterleitung führt Besucherinnen von einer alten Adresse auf eine neue Seite. Das hilft bei einem Relaunch und wenn sich die Adresse einer Seite ändert, damit alte Links, Lesezeichen und Suchtreffer nicht ins Leere führen.
Ändert sich die Adresse einer Live-Seite, legt Sites selbst eine Weiterleitung an. Diese Anleitung betrifft alles Übrige: Weiterleitungen von Hand anlegen, per Datei ein- und ausführen und die fehlenden Adressen abarbeiten.
Weiterleitungen gelten je Umgebung. Der Name der Umgebung steht im Untertitel.
Voraussetzungen
- Das Recht Einstellungen verwalten. Ohne es zeigt die Seite einen Hinweis auf fehlenden Zugriff.
Die Seite öffnen
Öffnen Sie in Sites Einstellungen und klicken Sie auf die Karte Weiterleitungen. Zwei Reiter stehen zur Wahl: Alle (mit Anzahl) und Fehlende Adressen (mit Anzahl).
Die Liste zeigt je Weiterleitung Von, Nach, Sprache, Art, Code, Treffer gesamt, Zuletzt und einen Schalter Aktiv. Eine Weiterleitung, die seit 90 Tagen nie getroffen hat, trägt die Marke Seit 90 Tagen ohne Treffer.
Eine Weiterleitung anlegen
- Klicken Sie auf Weiterleitung anlegen.
- Tragen Sie bei Von (alte Adresse) die alte Adresse ein, zum Beispiel
/alte-seite. - Tragen Sie bei Nach (neue Adresse oder Seite) das Ziel ein, entweder eine Adresse wie
/neue-seiteoder eine vollständige Adresse einer anderen Website. Unter Seite wählen wählen Sie eine bestehende Seite der Umgebung aus. - Wählen Sie die Sprache: Alle Sprachen oder eine bestimmte.
- Wählen Sie den Code: 301 dauerhaft (Standard, für Umzüge) oder 302 vorübergehend.
- Klicken Sie auf Speichern.
Während Sie tippen, prüft Sites die Weiterleitung und zeigt Hinweise:
| Hinweis | Bedeutung |
|---|---|
| „Das Ziel … wird selbst weitergeleitet. Wir verkürzen auf …“ | Es gäbe eine Kette. Sites trägt beim Speichern direkt das letzte Ziel ein. |
| „Diese Weiterleitung würde eine Schleife bilden.“ | Das Speichern ist gesperrt. Ändern Sie Von oder Nach. |
| „Das Ziel … ist keine Seite dieser Umgebung.“ | Warnung. Sie können trotzdem speichern, etwa für ein Ziel auf einer anderen Website. |
Mit dem Schalter Aktiv schalten Sie eine Weiterleitung ein und aus. Mit dem Stift bearbeiten Sie sie, mit dem Papierkorb löschen Sie sie nach einer Rückfrage. Gelöscht ist endgültig.
Ganze Bereiche umleiten: Präfix
Statt jede Adresse einzeln einzutragen, leiten Sie einen ganzen Bereich um. Schalten Sie dazu Alle Adressen, die so beginnen (Präfix) ein. Beispiel: /blog/… leitet /blog/ernte-2025 auf /news/ernte-2025 um.
Weitere Muster oder Platzhalter gibt es nicht, nur den Anfang einer Adresse. Gibt es für eine Adresse sowohl eine genaue Weiterleitung als auch eine Präfix-Weiterleitung, hat die genaue Vorrang. In der Liste erkennen Sie die Art an der Spalte Art: Genau oder Präfix.
Als CSV ausführen und einlesen
- CSV herunterladen speichert alle Weiterleitungen als Datei. Die Spalten sind durch Semikolon getrennt, damit sie in Tabellenprogrammen richtig öffnen.
- CSV hochladen liest eine solche Datei ein. Ziehen Sie die Datei in das Feld oder wählen Sie sie aus.
Die erwarteten Spalten sind von;nach;code;sprache;praefix:
| Spalte | Inhalt |
|---|---|
von |
alte Adresse (Pflicht) |
nach |
Ziel (Pflicht) |
code |
301 oder 302. Leer gilt als 301. |
sprache |
leer oder alle für alle Sprachen, sonst die Sprache |
praefix |
ja oder nein (leer gilt als nein) |
Die Datei darf auch Kommas als Trennzeichen haben. Doppelte Zeilen derselben Adresse und Sprache: Die letzte gilt. Pro Datei werden höchstens 5000 Zeilen gelesen. Nach dem Einlesen zeigt Sites zum Beispiel „12 übernommen, 1 übersprungen (Schleife)“ und, falls Zeilen fehlerhaft waren, die Zahl der Fehler mit der ersten betroffenen Zeile. Fehlerhafte Zeilen werden nicht übernommen, der Rest schon.
Fehlende Adressen
Der Reiter Fehlende Adressen zeigt Adressen, die Besucherinnen in den letzten 90 Tagen aufgerufen haben und die es nicht gibt. Sie sind ohne Personendaten gezählt: Gespeichert werden nur die Adresse (ohne alles ab einem Fragezeichen), die Sprache, der Tag und die Anzahl. Adressen, die wie eine E-Mail-Adresse aussehen, werden gar nicht erst aufgenommen. Nach 90 Tagen werden die Einträge gelöscht.
Die Tabelle zeigt Adresse, Sprache, Aufrufe (90 Tage), Zuletzt und einen Vorschlag. Sites schlägt die ähnlichste Seite vor und markiert starke Treffer mit Ähnlichkeit hoch. Für Adressen, die nach Schwachstellen suchen, steht „vermutlich Suche nach Schwachstellen“ und kein Vorschlag.
Dazu stehen drei Aktionen zur Wahl:
- Weiterleiten auf … legt mit einem Klick eine dauerhafte Weiterleitung (301) auf den Vorschlag an. Die Adresse verschwindet aus der Liste.
- Andere Seite … lässt Sie die Zielseite selbst wählen.
- Ausblenden nimmt die Adresse aus der Liste und aus der Zählung. Das gilt 90 Tage. Wird die Adresse danach weiter aufgerufen, erscheint sie wieder.
Hinweis: Selbst gehostete Websites melden fehlende Adressen nur, wenn ihr Projekt auf dem aktuellen Stand des Starters ist. Der Link So aktualisieren Sie führt zur Anleitung. Fragen Sie sonst Ihre Webagentur.
Wenn etwas nicht klappt
| Symptom | Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Speichern ist grau | Von oder Nach ist leer, oder die Weiterleitung bildet eine Schleife | Beide Felder ausfüllen, Schleife auflösen |
| Die Weiterleitung greift nicht | Der Schalter Aktiv ist aus, oder die Sprache passt nicht | Schalter und Sprache prüfen |
| Eine Zeile der CSV wird nicht übernommen | Pflichtfeld leer, unbekannter Code oder unbekannte Sprache | Zeile korrigieren und die Datei erneut hochladen |
| Die Liste der fehlenden Adressen bleibt leer | Die Website meldet nichts, oder es gab keine fehlenden Aufrufe | Hinweis zum Starter beachten, Webagentur fragen |
| Eine ausgeblendete Adresse ist wieder da | Das Ausblenden gilt 90 Tage | Erneut ausblenden oder eine Weiterleitung anlegen |